Vaig llegir El cero i l’infinit fa molts anys, quan feia el servei militar, en
una edició de butxaca; aquest cop, l’he rellegit en format per a llibre
electrònic, i m’ha impressionat tant com la primera vegada. Crec que és un dels
pocs llibres que poden dur l’etiqueta d’imprescindibles, en aquest món farcit
de vulgaritat, de mal gust, de buidor de continguts i més aviat d’obres amb un
calibre intel.lectual igual a cero.
Koestler
fa una disecció amb bisturí de precisió sobre l’ànima del comunisme, valent-se
d’una història que no és altra que la “purga” estalinista que el Número u (així
anomenat durant tota la novel.la) va fer, en primer lloc, sobre els membres de
l’antiga Revolució (és a dir, els hereus de Lenin) i desprès sobre la població
civil. Rubashov és, llavors, el protagonista acusat de contrarevolucionari, amb
tot un seguit de plec de càrrecs inventats i que a la presó li faran confesar
sota tortura.
El cero i
l’infinit,
prohibit fins no fa molt a l’antiga Unió Soviètica, és un cop de puny sincer i
sentit contra un règim polític que en nom d’un ideal va assassinar milions i
milions d’éssers humans (s’ha de tenir en compte la valentia de fer aquesta
obra l’any 1940, quan encara no es podia publicar enlloc per la intensitat i la
profunditat del que es comptava)
És
un llibre que despulla l’ànima del “comunisme” fins arribar als seus budells
corromputs, perversos i inhumans. És un llibre que, salvant la distància, no
deixa indiferent a través d’uns diàlegs punyents, elaborats i plens de
significació, com aquest (són les paraules del mateix Rubashov):
-El Partit
no pot equivocar-se mai. Si vostè o jo podem equivocar-nos, el Partit no. El
Partit, camarada, és més que vostè i jo, i que milers d’altres com vostè o com
jo. El Partit és l’encarnació de la idea revolucionària a la història, i la història
no sap d’escrúpuls ni de vacilacions. Infalible, continua el seu camí fins la
meta, i a cada volta de la seva òrbita solta el fang que ha recollit i els
cossos dels ofegats. La història coneix el seu destí i mai s’equivoca, i qui no
té absoluta fe en la història, no pertany al Partit.
En
definitiva, llegir aquesta novel.la, aquesta ficció basada en fets absolutament
reals, significa, damunt de tot, recordar que ara i abans, la Història està, en
efecte, farcida de règims corruptes i despreciables que, en nom d’una idea o
d’una causa, poden arribar a anular quasi per complet les llibertats humanes.
El
fi no justifica tots els mitjans, perquè per sobre de tota ideologia (si se li
pot dir ideologia a un règim esquizofrènic i pervers) bateguen tota i cada una
de les vides humanes que hi ha sota aquest règim, i tota i cada una d’aquestes
vides humanes, són sagrades.
Qui salva
una vida, salva el món sencer
(Proverbi
de El Talmud, llibre sagrat jueu)